Shortening an element lifetime behind &'a Vec vs. &'a mut Vec

Which of these two functions compile?

main.rs
fn shorten<'a>(v: &'a Vec<&'static str>) -> &'a Vec<&'a str> {
    v
}

fn shorten_mut<'a>(v: &'a mut Vec<&'static str>) -> &'a mut Vec<&'a str> {
    v
}

fn main() {
    let mut names: Vec<&'static str> = vec!["alpha"];
    println!("{}", shorten(&names).len());
    println!("{}", shorten_mut(&mut names).len());
}

50 of 53 in Rust